.podcast-hero{padding:80px 0 40px;text-align:center;background:var(--color-cream);margin-top:var(--nav-height)}.podcast-hero__flag{border-radius:4px;box-shadow:0 2px 8px rgba(0,0,0,.1);margin:0 auto 16px}.podcast-hero__title{font-family:var(--font-display);font-size:2rem;font-weight:800;color:var(--color-primary-dark);margin-bottom:8px}.podcast-hero__subtitle{color:var(--color-gray);font-size:1.05rem;max-width:520px;margin:0 auto}.podcast-hero__platforms{display:flex;justify-content:center;gap:12px;margin-top:20px;flex-wrap:wrap}.platform-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:8px 18px;border-radius:999px;font-size:.9rem;font-weight:600;text-decoration:none;color:var(--color-dark);background:var(--color-white);border:1px solid var(--color-light-gray);transition:background .2s ease,border-color .2s ease,color .2s ease}.platform-badge svg{flex-shrink:0}.platform-badge--spotify:hover,[data-theme=dark] .platform-badge--spotify:hover{background:#1db954;border-color:#1db954;color:#fff}.platform-badge--apple:hover,[data-theme=dark] .platform-badge--apple:hover{background:#872ec4;border-color:#872ec4;color:#fff}[data-theme=dark] .platform-badge{background:rgba(255,255,255,.08);border-color:rgba(255,255,255,.15);color:var(--color-light)}.platform-badge--youtube:hover,[data-theme=dark] .platform-badge--youtube:hover{background:red;border-color:red;color:#fff}.podcast-grid{padding:40px 0 60px}.podcast-grid__list{display:flex;flex-direction:column;gap:20px;max-width:700px;margin:0 auto}.episode-card{position:relative;background:var(--color-white);border:1px solid var(--color-light-gray);border-radius:12px;padding:24px;transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease;cursor:pointer}.episode-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.08)}.episode-card__header{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:12px}.episode-card__meta,.episode-card__number{display:flex;align-items:center;font-size:.85rem}.episode-card__number{background:var(--color-primary);color:#fff;font-family:var(--font-display);font-weight:700;width:36px;height:36px;border-radius:50%;justify-content:center;flex-shrink:0}.episode-card__meta{flex-wrap:wrap;gap:8px;color:var(--color-gray)}.episode-card__level{background:var(--color-cream);color:var(--color-primary-text);padding:2px 8px;border-radius:4px;font-weight:600;font-size:.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px}.episode-card__title{font-family:var(--font-display);font-size:1.25rem;font-weight:700;color:var(--color-dark);margin-bottom:4px}.episode-card__title a{color:inherit;text-decoration:none}.episode-card__title a:hover{color:var(--color-primary-text);opacity:1}.episode-card__title-en{font-weight:400;color:var(--color-gray);font-size:1rem}.episode-card__description{color:var(--color-gray);font-size:.95rem;line-height:1.5;margin-bottom:12px}.episode-card__link{font-weight:600;font-size:.9rem;color:var(--color-primary-text)}.episode-card__link::after{content:"";position:absolute;inset:0;border-radius:12px}.episode{margin-top:var(--nav-height);padding:40px 0 60px}.episode__header{max-width:720px;margin:0 auto 32px}.episode__number{font-family:var(--font-display);font-weight:700;font-size:.85rem;color:var(--color-primary-text);text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:8px}.episode__title{font-family:var(--font-display);font-size:2rem;font-weight:800;color:var(--color-primary-dark);margin-bottom:12px;line-height:1.2}.episode__title-en{font-weight:400;color:var(--color-gray);font-size:1.4rem}.episode__meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;align-items:center;font-size:.9rem;color:var(--color-gray);margin-bottom:16px}.episode__level{background:var(--color-cream);color:var(--color-primary-text);padding:2px 10px;border-radius:4px;font-weight:600;font-size:.8rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px}.episode__plays{font-size:.85rem}.episode__description{color:var(--color-gray);font-size:1.05rem;line-height:1.6}.player,.player__speed select{border:1px solid var(--color-light-gray)}.player{max-width:720px;margin:0 auto 40px;background:var(--color-cream);border-radius:16px;padding:24px}.player__controls{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:16px}.player__play-btn{background:var(--color-primary);border:0;color:#fff;width:48px;height:48px;border-radius:50%;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;transition:background .2s ease,transform .1s ease}.player__play-btn:hover{background:var(--color-primary-text);transform:scale(1.05)}.player__play-btn:active{transform:scale(.95)}.player__progress-wrap{flex:1;position:relative;height:8px;background:var(--color-light-gray);border-radius:4px;cursor:pointer}.player__seek{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;opacity:0;cursor:pointer;margin:0;-webkit-appearance:none;appearance:none;z-index:2}.player__progress-fill{height:100%;background:var(--color-primary);border-radius:4px;width:0%;transition:width .1s linear;pointer-events:none}.player__time{font-size:.8rem;color:var(--color-gray);white-space:nowrap;font-variant-numeric:tabular-nums;min-width:80px;text-align:right}.player__speed select{background:var(--color-white);border-radius:6px;padding:4px 8px;font-size:.8rem;color:var(--color-dark);cursor:pointer}.player__mode-toggle{display:flex;gap:4px;margin-bottom:12px}.player__mode-btn{background:var(--color-white);border:1px solid var(--color-light-gray);border-radius:6px;padding:5px 14px;font-size:.8rem;font-weight:600;color:var(--color-gray);cursor:pointer;transition:all .2s ease}.player__mode-btn:hover{border-color:var(--color-primary);color:var(--color-primary-text)}.player__mode-btn--active{background:var(--color-primary);color:#fff;border-color:var(--color-primary)}.player__mode-btn--active:hover{color:#fff}.player__mode-hint{font-size:.75rem;color:#166534;background:#dcfce7;line-height:1.4;flex-basis:100%;margin-top:6px;padding:6px 10px;border-radius:6px}[data-theme=dark] .player__mode-hint{color:#bbf7d0;background:rgba(22,101,52,.25)}.player__captions{min-height:72px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:16px;margin-bottom:12px;border-radius:8px;background:var(--color-white);border:1px solid var(--color-light-gray)}.player__captions--hidden,.player__captions[data-mode=en] .player__caption-id,.player__captions[data-mode=id] .player__caption-en,.player__captions[data-mode=off]{display:none}.player__caption-id{font-size:1.15rem;font-weight:700;color:var(--color-dark);line-height:1.4;margin-bottom:4px}.player__caption-en{font-size:.95rem;font-style:italic;color:var(--color-gray);line-height:1.4}.player__captions[data-mode=en] .player__caption-en{font-size:1.15rem;font-weight:700;font-style:normal;color:var(--color-dark)}.player__caption-toggle{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-wrap:wrap}.player__caption-label{font-size:.8rem;color:var(--color-gray);font-weight:600}.player__caption-btn{background:var(--color-white);border:1px solid var(--color-light-gray);border-radius:6px;padding:4px 12px;font-size:.8rem;color:var(--color-gray);cursor:pointer;transition:all .2s ease}.player__caption-btn:hover{border-color:var(--color-primary);color:var(--color-primary-text)}.player__caption-btn--active{background:var(--color-primary);color:#fff;border-color:var(--color-primary)}.player__caption-btn--active:hover{color:#fff}.player{position:relative}.player__transcript{max-height:320px;overflow-y:auto;margin-bottom:12px;border-radius:8px;background:var(--color-white);border:1px solid var(--color-light-gray);padding:12px;scroll-behavior:smooth}.player__transcript:empty::after{content:"Press play to see the transcript";display:block;text-align:center;padding:24px 16px;color:var(--color-gray);font-size:.9rem;font-style:italic}.transcript__line{display:none;padding:8px 10px;border-radius:6px;cursor:pointer;transition:background .15s ease;margin-bottom:2px}.transcript__line:hover{background:rgba(0,0,0,.03)}.transcript__line--revealed{display:block}.transcript__line--active,.transcript__line--active:hover{background:var(--color-cream)}.transcript__time{font-size:.7rem;color:var(--color-gray);font-variant-numeric:tabular-nums;margin-bottom:2px;opacity:.7}.transcript__text-id{font-size:1.05rem;font-weight:600;color:var(--color-dark);line-height:1.5;margin-bottom:2px}.transcript__text-en{font-size:.9rem;font-style:italic;color:var(--color-gray);line-height:1.4;display:none}.transcript__text-en--visible{display:block}.transcript__word{cursor:pointer;border-radius:2px;transition:background .1s ease}.transcript__word:hover{background:rgba(0,0,0,.06)}.transcript__word--known{background:#fef9c3;border-radius:2px}.word-tooltip{display:none;position:absolute;z-index:100;background:#1a1a2e;color:#fff;padding:10px 14px;border-radius:8px;font-size:.85rem;line-height:1.5;max-width:260px;box-shadow:0 4px 16px rgba(0,0,0,.25);pointer-events:none}.word-tooltip--visible{display:block}.word-tooltip__word{font-weight:700;font-size:1rem;margin-bottom:2px}.word-tooltip__def{opacity:.9}.word-tooltip__root{margin-top:4px;font-size:.8rem;opacity:.7;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.15);padding-top:4px}.player__transcript[data-mode=en] .transcript__text-id,.player__transcript[data-mode=off] .transcript__text-en,.player__transcript[data-mode=off] .transcript__text-id{display:none}.player__transcript[data-mode=en] .transcript__text-en{display:block;font-size:1.05rem;font-weight:600;font-style:normal;color:var(--color-dark)}.player__transcript[data-mode=id] .transcript__text-en{display:none}.player__transcript[data-mode=both] .transcript__text-en{display:block}[data-theme=dark] .player__transcript{background:rgba(255,255,255,.05);border-color:rgba(255,255,255,.1)}[data-theme=dark] .transcript__line:hover{background:rgba(255,255,255,.05)}[data-theme=dark] .transcript__line--active,[data-theme=dark] .transcript__line--active:hover{background:rgba(255,255,255,.08)}[data-theme=dark] .transcript__text-id{color:var(--color-light)}[data-theme=dark] .transcript__word:hover{background:rgba(255,255,255,.1)}[data-theme=dark] .transcript__word--known{background:rgba(250,204,21,.15)}[data-theme=dark] .player__mode-btn{background:rgba(255,255,255,.08);border-color:rgba(255,255,255,.15);color:var(--color-light)}[data-theme=dark] .word-tooltip{background:#0d0d1a;box-shadow:0 4px 16px rgba(0,0,0,.5)}.episode__nav{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;max-width:720px;margin:0 auto 24px;padding:16px 0;border-top:1px solid var(--color-light-gray)}.episode__nav-link{font-size:.9rem;font-weight:600;color:var(--color-primary-text)}.episode__back{max-width:720px;margin:0 auto;padding-top:16px;border-top:1px solid var(--color-light-gray)}.episode__back a{font-weight:600;color:var(--color-primary-text)}.podcast-preview{padding:60px 0;background:var(--color-cream)}.podcast-preview .section__title{margin-bottom:8px}.podcast-preview__subtitle{text-align:center;color:var(--color-gray);font-size:1.05rem;margin-bottom:32px;max-width:520px;margin-left:auto;margin-right:auto}.podcast-preview__grid{max-width:600px;margin:0 auto 24px}.podcast-preview__cta{text-align:center}.podcast-preview__cta .btn--outline{display:inline-block;padding:12px 32px;border:2px solid var(--color-primary);border-radius:8px;color:var(--color-primary-text);font-weight:700;font-size:1rem;transition:all .2s ease}.podcast-preview__cta .btn--outline:hover{background:var(--color-primary);color:#fff;opacity:1}@media (min-width:640px){.podcast-hero{padding:100px 0 48px}.episode__title,.podcast-hero__title{font-size:2.5rem}.episode__title-en{font-size:1.6rem}.player__time{min-width:100px;font-size:.85rem}}@media (min-width:960px){.podcast-hero__title{font-size:2.75rem}.podcast-hero{padding:120px 0 56px}.episode__title{font-size:2.75rem}.podcast-preview{padding:80px 0}}@media (max-width:639px){.player__transcript{max-height:260px;padding:8px}.transcript__text-id{font-size:.95rem}.transcript__text-en{font-size:.85rem}.word-tooltip{max-width:220px;font-size:.8rem}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.episode-card,.player__play-btn{transition:none}.player__transcript{scroll-behavior:auto}.player__mode-btn,.transcript__line,.transcript__word{transition:none}}